Contents
『韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア』の記事の要約
中国の大手ポータル/ニュースサイトの網易は25日、韓国は中国に起原を持つ花火などを、自国の伝統文化であることにしようと動いているとして批判する文章を掲載した。
■花火や爆竹に危険性があるのは事実だが、中国の文化でもあった
わが国の花火や爆竹は、2000年以上の歴史を持つ。 花火や爆竹は2014年以来、安全面を理由に規制が厳しくなり、全面禁止に向かっている。
2022年末までに、中国で花火や爆竹の禁止政策が制定された都市は138カ所に達する。
爆竹による火災はこれまで何度も発生してきた。
2006年1月には河南省の林州市内の花火工場で爆発事故が発生して16人が死亡した。
花火や爆竹の製造を規制することは非常に大切だ。
各種の祝日や結婚式など祝いの場では、ほとんどの場合に爆竹が鳴らされてきた。
特に春節（旧正月）の時期には、年間使用量の5割以上の爆竹が鳴らされた。
新年を迎えるに当たっては、どの家も玄関を開けてまず爆竹を鳴らした。
北宋の政治家で文人だった王安石（1021-1086年）は「元日」という詩に「爆竹の音の中で一歳が過ぎれば、春風はとそに暖かさを送り込む」などと表現している。
これらの起原が中国になるのは明らかだが、韓国人は、「自らが長年利用してきたので、すでに自らの本性」になったという論理を少しばかり展開している。
韓国人は「花火」の分野にも手を伸ばしてきた。
韓国は2020年、国連のユネスコで燃灯会の世界遺産登録が承認された。
朝鮮半島は古くから断続的に中原に統治されており、文化の融合は避けられない。
韓国の燃灯会の世界遺産登録は、どう見てもわれわれの顔をひっぱたく行為に思える。
さらにひどいことに、韓国人は中国の慣習を自分たちのものにして「逆ギレ」をする。
韓国でも燃灯会はそれほど盛んでなくなったが、燃灯会はいまだに世界無形文化遺産のままだ。
日本では今では囲碁をやる人がほとんどいないのに、日本人は五輪に際して囲碁文化を宣伝することになった。
■原因は中国人にもある、自らの文化を尊重しなかったからだ
われわれの文化は、われわれ自身が重視していないからこそ、日本や韓国に盗みの機会を与えているのだ。
春節には花火をやらなくなったし、親戚や友人を訪問することもしない。
清明節に（亡くなった家族や先祖に捧げるために）紙を燃やすこともなくなったし、中秋節にも家族全員が集まらない。
端午節は商業施設をぶらつく日になった。
われわれの元に、伝統的祝日の形式は残ったが、内なる文化はなくなってしまった。
一方で、日本人と韓国人はわれわれが捨てた文化を重宝している。
中国の伝統文化を盗み、大きな成果を挙げてきた。
われわれは西洋文化を尊び、われわれの文化は失われつつある。
中国でこれ以上花火が禁止されたのでは、中国の花火を韓国が自国の世界無形文化遺産として登録することになる。
確かに花火や爆竹には害があるが、制御することは可能だ。 今から50年後には、中国人の子らが「花火は韓国のもので、中国のものではない」と言っているかもしれない。
このニュースへのネットの反応
そもそもどこのものなんて区分けをすること自体ナンセンスだな。起源主張と＊るから反論してるだけで、自国に取り入れて最適化されたものを自国の文化と言う分には世界各国誰も文句言わんよ。日本における中華由来やカレーとかパスタの魔改造とかもそうだし、逆に寿司をカルフォルニアロールにしても文句は言ってないだろ。パスタが日本文化だとかロールを伝統寿司だとか言わないからな
花火なんて何処の国でもやってるだろ。盗むとかそんな言葉に拘るのが特亜人らしくてしょうもない
韓国人は中国の慣習を自分たちのものにして「逆ギレ」をする、お前ら中国人もだけどなｗ気に入らないなら昔みたいに棒っきれで解らせれば良いだろ？ｗ日本人も文化を盗む・・・現在進行形で盗みを働いてるお前らにだけは言われたくねえわ。シャインマスカットの件をもう忘れたのか？ｗ
囲碁にしろ花火にしろラーメンにしろ、日本は「中国から伝わって日本文化として根差した」という立場だぞ。今の中共を嫌悪していても昔の中国まで否定していない人が大半だろう。最低限のリスペクトはある。被害妄想すぎる。韓国が盗んでいるのは事実だが、そこに日本をしれっと入れるな。そういう事を言い出したら、新幹線とか高級果物とか、中国の泥棒行為をいくらでも指摘できる訳だが
欧州の花火とか歴史もののドラマや記録映画で見るとしょぼ過ぎて泣けるｗ・・・文化を改善する日本、継承する台湾、破壊する中国、詐称する国、近隣なのに国民性が出てるよな
シャインマスカットどころか大体の作物は盗んで向こうで販売してる育て方知らないからうまくいくのが少ないだけで
毎度お馴染み、盗人を捕まえろと盗人が叫んでいる。
中国が世界遺産として登録した上都はモンゴル帝国が作った都ですから、モンゴルの文化じゃないかと思うんですが、それについてはどう考えるんですかね
韓国のように起源を主張してないのに日本人も盗んだはないだろ。
身の回りのものが勝手に爆発するのに花火必要ある？
何とまぁ、アホな記事だな。日本は入ってきた文化や技術をより良く変化させてきた歴史はあるが、それを盗んだとは流石パクリ中国様は無礼が過ぎるな。日本が「ラーメンは我が国のものだ！」なんて言った事あったか？
日本式は日本の文化侵略だとか言いながら排除、日本で残ってたり発展していたら盗んだだとか言い出したり...嫉妬心、劣等感、被害者精神がみっともないぞ。大国サン
火病やチャイナボカンがあるやん
火薬は中国の三大発明の一つだからな(他二つは羅針盤と活版印刷)。
たかが建国70年程度の中国が、中国4000年の歴史だとか言うのは、古代中国の歴史を3930年も盗んだ事になるから、中国は世界一の歴史盗人国家で良いのか？
中国から伝来したものを伝来したと言わずにウリジナルだ！なんて恥知らずな主張日本が主張したことあったっけ？ 民族衣装の和服ですら生地の元になった呉の名前を未だに冠しているいるくらいだぞ？
中国は古代から漢王朝と姜族王朝の交代の歴史を築いてきた。その際には旧王朝の焚書や文化の放棄を続けてきた。だから文化も途絶えたり変質したりして現在に至っている。むしろ日本の方が唐以降の文物を大事に保存している。「覆水盆に返らず」の言葉を生んだ中国であるのが皮肉ではあるがな。
CG使ったり自分で文化壊してるからだろhttps://www.afpbb.com/articles/-/2505355
日本には建設完成間近のビルの隣で花火を打ち上げて引火全焼させる文化はないです＞＜
火薬を単にバンバン鳴らすだけなのは花火とは言わんのだがな
その伝統文化をぶっ壊したの毛沢東じゃん
こういう上から目線の記事を見る限り日本と中国の文化的立場の違いがよく判る、中国は他人を見下し上から目線、日本は相手の物を認めたうえで発展利用させていただいてる立場だからな。
日本の場合はリスペクト。それがどの国から伝わったかは語り継がれてるし、その事実を否定してない。中国韓国は「起源は私達だ」って言うからパクリ。天と地ほどの差がある
「盗人猛々しい」とは、こいつらの為にあるような言葉だな
私が嫌韓なのは韓国が文化略奪国だから。中国やその他の国でも「起源」を主張することはあるが、韓国は起源だけでなく継承・発展させてきた文化の到達点を丸々パクリ、他国文化の歴史そのものを自国のモノと改竄している。これでは文化を継承・発展させてきた先人達にあまりに失礼だと思う。そんな韓国と一緒にされたくは無い。
普通に花火、火薬玉ってのが昔の中国からってのは知ってるし、どっかのKみたいに文化盗用なんてしないわ（呆）ただ、一言だけ言うならお前ら中国は文革を自らしたくせに過去の中国の威光を自らの物って言うのをヤメロ。捨てた選択を軽く扱うなよ。そういう所が厚顔無恥。続けるってのは難しいことであり、中国はそれが出来なかった国だと自覚持てよ本当に。
シャインマスカット盗んどいてどの口が言ってんでしょうね？
お前ら中国人が自ら古代中国文化捨てたじゃん
昔の中国人が伝えてくれた物を良い物だと感心して独自に育てただけなんだよなぁ
外道増太⋈枡多部とある💉✖️4
@sotomichimasutaこれは言われても文句言えんな。『花火』そのものは中国の発明なのに世界の空を彩る打ち上げ花火は大抵日本のものだもんなぁ。 韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア https://t.co/lBarrXg3lO
RyuSUMIYA
@RyuSUMIYA「日本人も”文化”を盗む」って・・ 「文化」も「革命」も日本人が作り出した熟語だｗ ちなみに仏教も漢字も唐が滅ぼした「高句麗僧」が日本に伝えた 韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア https://t.co/ysP7DUiyQD
しん
@aUxxsJoI0U8dY5s韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア https://t.co/sSEhljPEcv 根本から間違っているぞ。 中華人民共和国は建国から７３年だったか。２０００年の歴史どうのこうのはないんだよ。ご愁傷様。 書く時は正確に書こうな。
🇯🇵ミッキー🎌
@xB52QSKoZ03RY9e日本国も他人事ではありません。 日本の文化に誇りを持つべきですね。 「今から50年後には、中国人の子らが「花火は韓国のもので、中国のものではない」と言っているかもしれない。」 韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本… https://t.co/riEK2XlWnj
麺太郎
@TNFpCNQaMeCnx2T【レコチャイ】韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア https://t.co/Zf7sQ8mnWk
岸本 真人
@masuraohour韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア https://t.co/Zr2YjJUH66
ツイッター速報〜BreakingNews
@tweetsoku1【レコチャイ】韓国人は「花火」を自国文化にしようとしている、日本人も文化を盗む―中国メディア https://t.co/juycRm7x75
